• Manungsa padha seneng nyalah,
Orang-orang saling lempar kesalahan.
• Lali sanak lali kadang,
Lupa sanak lupa saudara.
• Akeh bapa lali anak,
Banyak ayah lupa anak.
• Akeh anak wani nglawan ibu,
Banyak anak berani melawan ibu.
• Besuk yen wis ana kreta tanpa jaran,
Kelak jika sudah ada kereta tanpa kuda.
• Nantang bapa,
Menantang ayah.
• Sedulur padha cidra,
Saudara dan saudara saling khianat.
• Kulawarga padha curiga,
Keluarga saling curiga.
• Kanca dadi mungsuh,
Kawan menjadi lawan.
• Akeh wong nyambut gawe apik-apik padha krasa isin,
Banyak orang kerja halal justru merasa malu.